Materia Medica de A a Z

O terebinto ou cornalheira (Pistacia terebinthus) é uma planta pertencente à família das Anacardiaceae, nativa da região mediterrânica desde Marrocos e Portugal e Ilhas Canárias a ocidente, até à Turquia e Síria a oriente. É uma pequena árvore ou grande arbusto decíduo que pode atingir os 10 metros de altura. As folhas são compostas, com 10 a 20 cm de comprimento. As flores são de cor púrpura avermelhada, aparecendo com as folhas novas no começo da primavera. O fruto consiste de pequenas drupas globulares com 5 a 7 mm de comprimento, de cor vermelha a negra quando maduro. Todas as partes da planta têm um forte odor resinoso. É utilizada como fonte de terebintina, e possivelmente a mais antiga fonte deste composto. A arvore é nativa das ilhas e costas do Mediterrâneo, mas a exsudação resinosa encontrada no comércio é colhida no Arquipélago grego, ilha de Chio. A Terebintina de Chio é um corpo tenaz transparente semi-fluido, tem aspecto amarelado, esverdeado, ou verde-azulado, translúcido, viscoso e espesso como melaço. Seu odor é agradável e bastante sugestivo de funcho, e seu sabor menos picante do que a maioria das teribentinas. Ela endurece gradualmente com o tempo e é frequentemente adulterada com Terebintinas mais baratas. Com a exposição ao ar torna-se seca, dura e quebradiça. O uso de Terebintina de Chio por Paracelsus como um remédio de cancro foi reavivado em 1880 pelo Sr. Clay, da Inglaterra, que recomendava para câncer uterino. Outros, contudo, consideravam-no totalmente ineficiente. Ver descrição de Terebinthiniae Oleum (Ter).